Joomla auf einem Mac: "unable to connect to database"

Ich bin gerade mit der ehrenvollen Aufgabe betraut, eine Webseite auf das Open Source CMS Joomla! zu portieren.
Soweit so gut, da ich das nicht auf dem Livesystem machen will, dachte ich mir: Installier ich mir doch eine lokale Kopie auf meinem Macbook.